المقدمة
بازاري هو سوق إلكتروني يربط العملاء بالبائعين المنزليين المعتمدين داخل الأردن. توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع واستخدام وتخزين وحماية ومشاركة البيانات عند استخدام الموقع https://bazaryapp.com أو تطبيق Bazary للهاتف.
باستخدام منصة بازاري، أو إنشاء حساب، أو تنفيذ طلب، أو التسجيل كبائع، أو التواصل معنا، يوافق المستخدم على الممارسات الموضحة في هذه السياسة.
البيانات التي نجمعها
1. معلومات الحساب
- الاسم الكامل
- رقم الهاتف (يُستخدم للتحقق عبر OTP)
- البريد الإلكتروني (اختياري)
- كلمة المرور (محفوظة مشفّرة bcrypt — لا يمكن استرجاعها)
2. معلومات الطلب والتوصيل
- عنوان التوصيل النصي والمختار من الخريطة
- إحداثيات GPS التقريبية للعنوان (لاحتساب رسوم التوصيل)
- تاريخ الطلبات والتفاصيل المتعلقة بها
3. معلومات الدفع
- لا نحفظ بيانات البطاقة — تُرسل مباشرة لبوابة Mastercard المعتمدة (PCI-DSS)
- نحفظ فقط: نوع البطاقة (Visa/Master)، آخر 4 أرقام، تاريخ المعاملة، حالة النجاح/الفشل
4. المحتوى الذي يرفعه المستخدم
- صور المنتجات (للبائعين)
- الرسائل في chat مع البائع
- تذاكر الدعم الفني
- التقييمات والمراجعات
- المدخلات الصوتية والصور للمساعد الذكي وازاري (لا تُخزَّن — تُمسح بعد المعالجة)
5. بيانات تقنية
- عنوان IP وقت الاستخدام
- نوع المتصفح / نظام التشغيل / إصدار التطبيق
- سجلات الأخطاء (Crash logs)
- FCM token (لإرسال الإشعارات)
كيف نستخدم البيانات
- تنفيذ الطلبات والتوصيل — مشاركة الاسم والعنوان والهاتف مع البائع المعني والشركة الناقلة (Wakilni) للحرف/الأزياء
- التواصل — تأكيد الطلبات، تحديث حالة التوصيل، إشعارات Push
- منع الاحتيال والإساءة — مراقبة المحادثات وتطبيق سياسة سلامة المنصة
- تحسين التجربة — تحليل الاستخدام واقتراح منتجات شبيهة
- الامتثال القانوني — الاحتفاظ بسجلات المعاملات وفقاً لقوانين الضرائب الأردنية
الأطراف الذين نشارك معهم البيانات
- البائعون — اسم المشتري ورقمه وعنوان التوصيل (لكل طلب على حدة)
- Wakilni — معلومات التوصيل للحرف والأزياء
- Mastercard Payment Gateway — بيانات الدفع للمعالجة
- Firebase (Google) — FCM لتوصيل الإشعارات + Cloud هوست (إن وجد)
- Gemini AI (Google) — مدخلات وازاري (المعالجة فقط — لا يحفظها Google لنا)
- السلطات القضائية — عند طلب قانوني صادر عن محكمة أردنية
لا نبيع البيانات لأي طرف ثالث لأغراض إعلانية.
أمان البيانات
- كل الاتصالات مشفّرة بـ HTTPS مع HSTS
- كلمات المرور مخزّنة بـ bcrypt (لا يمكن استرجاعها)
- قاعدة بيانات MongoDB Atlas مع IP whitelist + تشفير at-rest
- access tokens صالحة لـ 30 يوم وتُلغى عند تسجيل الخروج
- rate limiting على OTP وأي endpoint حساس
حقوق المستخدم
طلب حذف الحساب والبيانات
تقدر تطلب حذف حسابك بطريقتين:
- داخل التطبيق: الحساب → حذف الحساب
- إيميل لـ info@bazaryapp.com من نفس الإيميل المسجَّل
يُنفَّذ الحذف خلال 30 يوم. سجلات المعاملات المالية تُحفظ 5 سنوات وفق قانون الضرائب الأردني.
طلبات أخرى
- تصدير بياناتك (Right to portability)
- تصحيح بيانات خاطئة
- تقييد المعالجة
راسلنا على info@bazaryapp.com.
الأطفال
التطبيق مخصص للبالغين 18 سنة وأكبر. لا نجمع عمداً بيانات الأطفال دون 18 سنة. لو اكتشفنا حساب لقاصر، نحذفه فوراً.
التحديثات
نحدّث هذه السياسة دورياً. التحديثات الجوهرية ترسل عبر إشعار داخل التطبيق + email للمستخدمين المسجلين.
Introduction
Bazary is an online marketplace connecting customers with verified home-based sellers across Jordan. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, protect, and share your data when you use https://bazaryapp.com or the Bazary mobile app.
By using Bazary, creating an account, placing an order, registering as a seller, or contacting us, you agree to the practices described here.
Data We Collect
1. Account Information
- Full name
- Phone number (used for OTP verification)
- Email address (optional)
- Password (stored hashed with bcrypt — cannot be recovered)
2. Order & Delivery Information
- Delivery address (text and map-selected)
- Approximate GPS coordinates of address (for delivery fee calculation)
- Order history and details
3. Payment Information
- We do not store card data — sent directly to Mastercard Payment Gateway (PCI-DSS compliant)
- We store only: card type (Visa/Master), last 4 digits, transaction date, success/failure status
4. User-Generated Content
- Product images (for sellers)
- Chat messages with sellers
- Support tickets
- Ratings and reviews
- Voice/image input for Wazari AI assistant (not stored — deleted after processing)
5. Technical Data
- IP address at time of use
- Browser / OS / app version
- Crash logs
- FCM token (for push notifications)
How We Use Data
- Order fulfillment & delivery — share name, address, phone with the assigned seller and courier (Wakilni for crafts/fashion)
- Communications — order confirmations, delivery updates, Push notifications
- Fraud & abuse prevention — monitor conversations and enforce platform safety policy
- Experience improvement — usage analysis and product recommendations
- Legal compliance — retain transaction records per Jordanian tax law
Data Sharing
- Sellers — buyer name, phone, delivery address (per order only)
- Wakilni — delivery info for crafts and fashion
- Mastercard Payment Gateway — payment data for processing
- Firebase (Google) — FCM for notifications + Cloud hosting (if used)
- Gemini AI (Google) — Wazari inputs (processing only — Google does not retain for us)
- Judicial authorities — upon valid court order from Jordanian court
We do NOT sell data to any third party for advertising purposes.
Data Security
- All communications encrypted with HTTPS + HSTS
- Passwords stored with bcrypt (irreversible)
- MongoDB Atlas database with IP whitelist + encryption at-rest
- Access tokens valid for 30 days, revoked on logout
- Rate limiting on OTP and sensitive endpoints
User Rights
Request account & data deletion
You can request account deletion in two ways:
- In-app: Account → Delete account
- Email info@bazaryapp.com from the registered email
Deletion is processed within 30 days. Financial transaction records are retained for 5 years per Jordanian tax law.
Other rights
- Export your data (Right to portability)
- Correct inaccurate data
- Restrict processing
Contact: info@bazaryapp.com.
Children
The app is intended for adults 18+. We do not knowingly collect data of children under 18. If we discover such an account, we delete it immediately.
Updates
We update this policy periodically. Material updates are sent via in-app notification + email to registered users.